Πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια της έκθεσης «Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: Τα Γαλλικά Στρατεύματα στη Φλώρινα»

Τα εγκαίνια της έκθεσης «Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: Τα Γαλλικά Στρατεύματα στη Φλώρινα» πραγματοποιήθηκαν την Τρίτη 11 Ιουνίου 2013, στο

Γαλλικό Ινστιτούτο της Θεσσαλονίκης, από το Γενικό Πρόξενο της Γαλλίας και Διευθυντή του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης, κ. Christophe Le Rigoleur.

 Η έκθεση πραγματοποιείται με τη συνδιοργάνωση του Γαλλικού Ινστιτούτου της Θεσσαλονίκης, του Δήμου Φλώρινας και του Συλλόγου Φλωρινιωτών Θεσσαλονίκης, ενώ τελεί και υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη και του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας.

Πρόκειται για την ίδια έκθεση που είχε πραγματοποιηθεί το Μάρτιο του 2013 στην πόλη της Φλώρινας, από το Δήμο Φλώρινας, στο πλαίσιο εορτασμού των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της πόλης από τον τουρκικό ζυγό.

Η έκθεση περιλαμβάνει φωτογραφίες από το Υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας, το Πολεμικό Μουσείο Αθηνών και το Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης, ενώ τα κείμενα έχει επιμεληθεί ο επίκουρος καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, κ. Βλάσης Βλασίδης και έχουν συμπεριληφθεί φωτογραφίες από το προσωπικό του αρχείο.

Οι λεζάντες των φωτογραφιών είναι στα ελληνικά και στα γαλλικά, μετάφραση την οποία έχει επιμεληθεί το Γενικό Προξενείο της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη, ενώ κατά τη διάρκεια της έκθεσης θα προβάλλεται ντοκιμαντέρ για τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο που έχει παραχωρηθεί στο Δήμο Φλώρινας από τη Διεύθυνση Μουσείου - Αρχείου της ΕΡΤ.

Παρόντες στα εγκαίνια ήταν ο Γενικός Πρόξενος της Γαλλίας και Διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης, κ. Christophe Le Rigoleur, ο Δήμαρχος Φλώρινας κ. Γιάννης Βοσκόπουλος, ο Περιφεριάρχης Κεντρικής Μακεδονίας κ. Απόστολος Τζιτζικώστας, ο Αντιπεριφερειάρχης Φλώρινας κ. Δημήτρης Ηλιάδης, ο Γενικός Διευθυντής του ΥΜΑΘ κ. Κωνσταντίνος Παρθενόπουλος, ο Πρόεδρος της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών κ. Νικόλαος Μέρτζος, ο Πρόεδρος του Συλλόγου Φλωρινιωτών Θεσσαλονίκης κ. Δημήτρης Γάκης και πολιτικές και στρατιωτικές αρχές.

Οι χαιρετισμοί των παρευρισκόμενων:

Ο Γενικός Πρόξενος της Γαλλίας και Διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης, κ. Christophe Le Rigoleur:

«Καλώς ήρθατε στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης- Φλώρινας, καθώς σήμερα έχουμε πάρα πολλούς Φλωρινιώτες μαζί μας.

Για εμένα είναι η πρώτη φορά που πηγαίνω τόσο γρήγορα από το γραφείο μου στη Φλώρινα.

Η ιδέα για την έκθεση αυτή γεννήθηκε το Μάρτιο στη Φλώρινα, όπου είχα τη χαρά και την τιμή να συμμετάσχω στα εγκαίνια της έκθεσης αυτής, μαζί με το Δήμαρχο Φλώρινας. Για εμένα προσωπικά αυτές οι φωτογραφίες είναι πάρα πολύ συγκινητικές, καθώς προέρχονται από το φωτογραφικό υλικό του Υπουργείου Πολιτισμού της Γαλλίας, από το Πολεμικό Μουσείο Αθηνών και το Κέντρο Ιστορίας της Θεσσαλονίκης.

Μετά τη Φλώρινα, πολύ γρήγορα εμφανίστηκε στο μυαλό μου η ιδέα να φιλοξενήσουμε την έκθεση αυτή και στο Γαλλικό Ινστιτούτο στη Θεσσαλονίκη και αυτό, γιατί θεωρούμε ότι η έκθεση αυτή μας παρουσιάζει μια ιδιαίτερη πραγματικότητα από τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, πολύ μακριά από την εικόνα των κηπουρών της Θεσσαλονίκης, όπως μας έλεγε ο Κλεμανσώ. Η εικόνα που παρουσιάζεται στην έκθεση είναι διαφορετική: είναι η εικόνα με τους αιχμαλώτους, με τους στρατιώτες που πηγαίνουν στον πόλεμο με μεγάλη αμφιβολία, με την αμφιβολία, αν θα τους σκοτώσουν, αν θα τραυματιστούν. Αυτό είναι παρά πολύ σημαντικό, είναι η πραγματική εικόνα του πολέμου.

Η Θεσσαλονίκη, βεβαίως ήταν ένα πολύ σημαντικό μέρος για τα Γαλλικά Στρατεύματα, τη στρατιά της Ανατολής, καταρχήν, γιατί οι γάλλοι στρατιώτες αποβιβάστηκαν στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης, εδώ έμειναν, νοσηλεύτηκαν, εδώ ήταν το γενικό επιτελείο της στρατιάς της Ανατολής και εδώ, δυστυχώς, είναι θαμμένοι πολλοί στρατιώτες, ενώ στα κοιμητήρια του Ζέιτενλικ είναι θαμμένοι περισσότεροι από 8.000 γάλλοι στρατιώτες.

Αν η Θεσσαλονίκη ήταν πολύ σημαντικός σταθμός, η Φλώρινα θα έλεγα ότι ήταν το επίκεντρο των στρατιωτικών επιχειρήσεων: των επιχειρήσεων της γαλλικής στρατιάς εναντίον των Βουλγάρων και ήταν το σημείο από το οποίο τα γαλλικά στρατεύματα, οι γάλλοι στρατιώτες, πήγαν προς το βορρά, για την απελευθέρωση. Μπορούμε να πούμε ότι οι στρατιώτες αυτοί πέρασαν, πολέμησαν στη Φλώρινα, στη Δυτική Μακεδονία και έπαιξαν ένα σημαντικό και αποφασιστικό ρόλο στην έκβαση του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου.

Από τις στρατιωτικές επιχειρήσεις, η παρουσία της γαλλικής στρατιάς έχει αφήσει πολλά έργα στην περιοχή αυτή. Κατά την επίσκεψή μου στη Φλώρινα, είχα την ευκαιρία να δω τα έργα αυτά: είδα τους σιδηροδρομικούς σταθμούς, τους δρόμους κλπ. Όλα αυτά τα ίχνη ακόμα υπάρχουν και ανήκουν στην καθημερινότητα των Φλωρινιωτών.

Την εποχή του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου πέθαναν κατά τη διάρκειά του και οφείλουμε να μην το ξεχάσουμε αυτό. Και η έκθεση αυτή βοηθάει στο να μην τους ξεχάσουμε.

Είμαι πάρα πολύ περήφανος που σας φιλοξενώ στη σημερινή έκθεση, που συμβολίζει την ποιότητα και την ανθρωπότητα του γαλλικού και του ελληνικού λαού.

Τελειώνοντας, θα ήθελα να ευχαριστήσω το Δήμαρχο Φλώρινας για την πραγματοποίηση της έκθεσης στη Φλώρινα και τη σημαντική βοήθειά του για το στήσιμο της έκθεσης στη Θεσσαλονίκη, το Σύλλογο Φλωρινιωτών Θεσσαλονίκης, το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας και τους συνεργάτες μου για τη βοήθειά τους για το στήσιμο της έκθεσης.

Καλώς ήρθατε».

Ο Δήμαρχος Φλώρινας Ιωάννης Βοσκόπουλος:

«Σήμερα έχουμε την τιμή και τη χαρά να